سلام
قشنگه اما با خط دوم کنار نمیام !
با توجه به معنی چلیپا ( صلیب ) معنی مصرع نامفهومه ... مگه کنایه از معشوق بگیریم چلیپا رو که بازم " زلف معشوق سیهت " معنای محکم و مشخصی نداره .
حق با شماست . این بعد کلمه رو به یاد نداشتم . بسامد کلمه ی چلیپا در اشعار خاقانی زیاده که من مدام اون و تو ذهن دارم و از معنی منحنیش غافل بودم .
ممنون از توضیح جامع و کامل و دقیق و ادبی تون .
موفق باشید .
این بغض ها چرا گریه نمی شوند؟
نفسم کجایی؟....
نفسم میگیرد..
'' به دست باد نده ، اختیار گیسو را
'' نوشته اند به پای تو این هیاهو را
'' شکوه تو غزلم را به باد خواهد داد
'' عزیز! دست که دادی ترنج و چاقو را